LOS PECES NO VUELAN
COMPAÑÍA DE TEATRO
LA MONA ILUSTRE
¿CÓMO PARTIÓ TODO?
SUS INICIOS
La compañía fue formada en el año 2008 gracias a la iniciativa de Diego Hinojosa, Paula Barraza e Isidora Stevenson. Eran tres amigos que egresaron de la escuela "La Mancha". Han producido y estrenado diversos montajes que han girado por Chile y el mundo.
SU SELLO
Teatro físico, gestual, de objetos y animación.
Se caracteriza por su fascinante lenguaje escénico que destaca los objetos, sus colores y tamaños, además del manejo de la iluminación. La Mona Ilustre usa un lenguaje propio, lúdico, poético y visual mediante el uso coherente del objeto, escenografías móviles, marionetas y música como elementos narrativos. Lo que produce profundidad, simbolismo y conexión con el espectador.
Se guían de lo artesanal, lo hecho a mano, y usan materiales como madera, plumavit o papel maché. Respetan el oficio del carpintero, y cuentan historias con escenografías compuestas de elementos artesanales y creativos.
ALGUNAS DE SUS ESCENOGRAFÍAS
Mocha Dick
Mocha Dick
Las Cosas También Tienen Mamá
LOS PECES NO VUELAN
-DE VUELTA AL ESCENARIO -
Su primer proyecto fue "Los Peces No Vuelan", una obra familiar y llena de magia, con la cual debutaron al público en 2009. Desde entonces, ha recibido 11 premios internacionales.
Para celebrar los 15 años de compañía, la obra fue reestrenada en 2024.
Su último re estreno fue el 23 de mayo 2025, en el centro cultural de la fundación CorpArtes.
SU MUNDO EN ESCENA
La Mona Ilustre nos introduce su obra; “un viejo circo, tres historias, cinco personajes, y un momento de sus vidas que los enfrenta a sus sueños y a sí mismos. Ese instante crucial en el que sus realidades se entremezclan y provoca una irremediable confrontación”. - La Mona Ilustre
Esta obra es un espectáculo visual y poético, muy al estilo de la compañía, que narra la historia de una familia a través de imágenes y objetos.
Peces de gran tamaño de papel maché, paraguas de colores y estructuras de madera, forman parte esencial del montaje. Además de juegos de luces que crean profundidad y un ambiente lúdico.
PROCESO CREATIVO:
"LOS PECES NO VUELAN"
PROPUESTA INICIAL
La obra nace eL 2008 gracias a Emilie Urbas llegó con la idea de hacer una adaptación de “Arizona Dream” película de Kusturica. Diego Hinojosa comenta "Emily nos trajo esta idea y nosotros enganchamos inmediatamente con ella y la transformamos en algo que a nosotros nos hiciera sentido”. Luego Miguel Bregante se convierte en el director de la obra.
DRAMATURGIA
La obra se basa en un texto dramático previo (Arizona Dream) manteniendo los espíritus de algunos personajes. Los fundadores fueron transformando la propuesta respecto a sus propias vivencias, lo que dio paso a crear la esencia de los montajes de "La Mona Ilustre".
Es por esto que en la ficha técnica la dramaturgia se encuentra en manos de la compañía en su totalidad; ya que en conjunto escribieron el texto y sus partes.
Desde el Debut
LA ESENCIA SIGUE INTACTA
Desde su debut la obra no ha cambiado estructuralmente, sin embargo, las edades de los personajes y la manera de expresar el humor dentro de la obra, son unos de los pocos aspectos que sí han sido modificados.
La compañía ha conservado su lenguaje atemporal, lo que permite que las obras envejezcan bien. Por ejemplo, omitiendo el uso de tecnologías en sus obras.
"Hemos ido encontrando más profundidad en la historia a medida que han pasado los años de la obra, han pasado también los años en nosotros, entonces también hemos ido entendiendo la vida desde otros lugares, (...) la experiencia ha ido profundizando los personajes y la historia", detalla Diego.
NOSOTRAS
Como grupo nos llama mucho la atención el “tras bambalinas” del teatro, lo que pasa detrás de escena, lo humano que hay detrás de los personajes, por lo que investigar sobre el proceso de creación de la obra “los peces no vuelan” fue una experiencia enriquecedora e interesante para nosotras.
Nos llama la atención la formación de la compañía, desde la simplicidad y la búsqueda de un teatro distinto al que existía en Chile. Un teatro que nace desde la efervescencia de la juventud y las ganas de crear. Nos inspira el hecho de que las ideas pueden surgir desde la cotidianidad y la vida diaria, y aún así tener un impacto trascendental.
De su proceso de creación, algo que nos interesó principalmente es la forma en que trabajan en equipo, cada aporta hacia la creación común, lo que permite que sus obras sean originales y cercanas al espectador. El equipo crea desde la improvisación y la búsqueda interna de cada uno para ir descubriendo sus personajes. Lo que permite que se genere un ambiente muy humano y onírico a la vez, lleno de significados sobre la vida y los sueños. Resultando en obras que permiten que todo espectador pueda acercarse a la magia del teatro que provoca La Mona Ilustre.